10/28/2006

hay que comprarle su león

Cuando un esquimal tiene una acusación que hacer contra otro, le reta a una porfía de tambor o de cantos. La tribu o el clan se reúne en fiesta, muy bien vestidos todos y con el mejor humor. Los contendientes se espetan canciones burlescas con acompañamiento de tambor, achacándose sus respectivas fechorías. No se hace diferencia alguna entre inclupación fundada, sátira que provoca risa y pura calumnia. Un cantante mencionaba, por ejemplo, a todos los hombres que en una época de hambre fueron comidos por la mujer y suegra del contrario, lo que impresionó de tal modo a la concurrencia, que prorrumpió en llanto. Este disparo de canciones se acompaña de torturas y golpes: se le resopla al otro directamente en la cara, se le golpea con la frente, se le cierra la boca, se le ata a la estaca de la tienda, y todo esto el culpable lo tiene que aguantar, tranquilamente y hasta con una sonrisa burlona. Los espectadores cantan el estribillo de la canción, aplauden y encorajinan a las partes. Otros se sientan y duermen. Durante las pausas, las partes contendientes se tratan como buenos amigos... Lo más importante es que esta costumbre, en las tribus que la practican, ocupa el lugar de la decisión judicial. Estas tribus no conocen, fuera de estas luchas, otro tipo de decisión judicial.
J. Huizinga, Homo Ludens: el juego y la cultura.
cfr. Las coplas de Infante y Negrete en Dos tipos de cuidado (1953).



3 comentarios:

Petite dijo...

I spy a boy, I spy a girl.
I spy the worst place in the world,
in the whole wide world.
Oh you didn't do bad,
you made it out,
I'm still stuck here oh but I'll get out.
Oh yeah I'll get out.
Can't you see the giant that walks around you seeing through your petty lives?
Do you think I do these things for real?
I do these things just so I survive.
And you know I will survive.
It may look to the untrained eye,
I'm sitting on my arse all day.
I'm biding time until I take you all on.
My Lords and Ladies,
I will prevail,
I cannot fail.
Cos I spy.
Oh I've got your numbers,
taken notes,
I know the ways your minds work;
I've studied.
And your minds are just the same as mine
except that you are clever swines,
you never let mask slip,
you never admit to it,
you're never hurried.
Oh no no no.
And every night I hone my plan
how I will get my satisfaction,
how I will blow your paradise away away, away.
Cos I spy.
And it's just like in the old days -
I used to compose my own critical notices in my head.
"The crowd gasp at Cocker's masterful control of the bicycle,
skilfully avoiding the dog turd next to the corner shop."
Imagining a blue plaque
above the place I first ever touched a girl's chest,
but hold on,
you've got to wait for the best.
You see you should take me seriously.
Very seriously indeed.
Cause I've been sleeping with your wife for the past sixteen weeks,
smoking your cigarettes,
drinking your brandy,
messing up the bed that you chose together.
And in all that time I just wanted you to come home unexpectedly one afternoon,
and catch us at it in the front room.
You see I spy for a living,
and I specialise in revenge,
on taking the things I know will cause you pain.
I can't help it,
I was dragged up.
My favourite parks are car parks,
grass is something you smoke,
birds are something you shag.
Take your "Year in Provence"
and shove it up your arse.
Your Ladbroke Grove looks turn me on, yeah.
With roach burns in designer dresses,
skin stretched tight over high cheek-bones,
and thousands of tiny dryness lines beating a path to the corners of your eyes.
And every night I hatch my plan,
it's not a case of woman v man.
It's more a case of haves against haven'ts.
And I just happen to have got what you need,
just exactly what you need yeah.
La la la la la la la la la la,
in the midnight hour.
La la la la la la la la la la,
I will come to you,
I will come to you,
I will take you from this sickness,
dinner parties and champagne,
I'll hold your body and make it sing again.
Come on - sing again,
let's sing again, oh yeah,
Cos I spy,
yes,
I spy.
I spy a boy,
and I spy a girl.
I spy the chance,
to change the world,
to change your world.

"I Spy" - Pulp

*******

ya sé que nada qué ver con su post, Don Nick, nomás que ando muy melancólica (con eso de sacar todos los trapos viejos) salió el cassettcito de "Different Class" y recuerdo que lo compré porque en el stk de M:I me había cautivado.. "I Spy", y desde ésta, ya no los solté..
mhh, en cuanto a la forma de legalidad de los esquimales, esque neta, no son tan aburridos como uno.. jajaja

pmg - lpbb

Berenisse dijo...

Andas muy antropófago, perdón, antropólogo.

Rob Gordon dijo...

Esa parte de la película siempre me divirtió jejeje